A. The former master said that it would have surprised him if I had passed.
B. The former master said that he should be surprised if I had passed.
C. The former master said that he would have been surprised if I had passed the examination.
D. The former master was surprised if I passed the examination.
✅ The correct answer is option C.